Sentence examples of "учебным" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all387 навчальний131 навчальні56 навчальних54 навчального46 навчальна17 навчальному14 навчальним12 навчальної11 учбовий7 навчальними7 навчальне5 навчальній4 навчальною4 навчальну4 учбовому3 навчання2 навчальних закладів2 учбова1 учбового1 учбовою1 учбовій1 учбову1 учбові1 освітній1 учбових1

show all

24 Журнал обращений к учебным заданиям 24 Журнал звернень до навчальних завдань

считался румынским высшим учебным заведением. вважався румунським вищим навчальним закладом.

Учеба осуществляется по учебным планам СумГУ. Навчання здійснюється за навчальними планами СумДУ.

Примерные программы по учебным предметам: Физическая культура. Програма для загальноосвітніх навчальних закладів: Фізична культура.

3) направленности учеников к учебным предметам; 3) направленості учнів до навчальних предметів;

Продолжительность семестра определяется учебным планом. Тривалість семестрів визначається навчальним планом.

Неограниченный доступ к учебным занятиям PSC Необмежений доступ до навчальних сесій PSC

Колледж оснащён новейшим учебным оборудованием. Коледж оснащений новітнім навчальним обладнанням.

25.4 Журнал обращений к учебным заданиям 25.4 Журнал звернень до навчальних завдань

Также школа полностью укомплектована учебным оборудованием. Також школа повністю укомплектована навчальним обладнанням.

УГТУ является учебным заведением федерального подчинения [2]. УДТУ є навчальним закладом федерального підпорядкування [1].

С 1938 года клипер стал учебным судном. З 1938 року кліпер став навчальним судном.

Дьяченко И.И. Оптимизация управления учебным познанием. Дьяченко І.І. Оптимізація управління навчальним пізнанням.

Свислочская гимназия была достаточно крупной учебным заведением. Свіслоцька гімназія була досить великим навчальним закладом.

Студент владеет учебным материалом поверхностно и фрагментарно. Студент володіє навчальним матеріалом поверхово й фрагментарно.

Мостовой Г.И., руководил учебным заведением 2001 - 2005 годы; Мостовий Г.І., керував навчальним закладом 2001 - 2005 роки;

Высшее богословское евангельское учебное заведение. Вищий богословський євангельський навчальний заклад.

Медресе - это мусульманское учебное заведение. Медресе - мусульманські релігійні навчальні заклади.

Пропаганда свободолюбивых идей в учебных Пропаганда волелюбних ідей у навчальних

Компьютеризация учебного процесса ловли на. Комп'ютеризація навчального процесу лову на.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download