Beispiele für die Verwendung von "учетом" im Russischen mit Übersetzung "обліку"

<>
einblenden
Система учета информации корпоративных поездок Система обліку інформації корпоративних подорожей
Щитки учёта электроэнергии выносного типа Щитки обліку електроенергії виносного типу
журнал учета наработки (пробега) спецавтотранспорта. Журнал обліку напрацювання (пробігу) спецавтотранспорту.
Приборы учета и метрологическое оборудование Прилади обліку та метрологічне обладнання
* списки объектов аналитического учета (субконто); · списки об'єктів аналітичного обліку (субконто);
Автоматизированная программа учета магазина ULTRA Автоматизована програма обліку магазину ULTRA
Ведение бухгалтерского учета в КУА; Ведення бухгалтерського обліку в КУА;
ведение аналитического учёта на карточках; ведення аналітичного обліку на картках;
составление отчетных регистров бухгалтерского учета складання звітних регістрів бухгалтерського обліку
Бухгалтерское обслуживание: ведение бухгалтерского учета Бухгалтерське обслуговування: ведення бухгалтерського обліку
Основные преимущества использования складского учета: Основні переваги використання складського обліку:
Система учета рабочего времени (биометрическая) Система обліку робочого часу (біометрична)
журнал учета прохождения медосмотра персоналом. журнал обліку проходження медогляду персоналом.
Приборы учета газа, Коректор ВЕГА Прилади обліку газу, Коректор ВЕГА
проверит правильность ведения бухгалтерского учета; перевірить правильність ведення бухгалтерського обліку;
П-16 "Листок учета простоев". П-16 "Листок обліку простоїв".
Бухгалтерское сопровождение учета физических лиц Бухгалтерський супровід обліку фізичних осіб
(iii) учета посещаемости Веб-сайта. (iii) обліку відвідування Веб-сайту.
Автоматизация бухгалтерского учета - KOmP Systems Автоматизація бухгалтерського обліку - KOmP Systems
Программа для учета в автосервисе Програма для обліку в автосервісі
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen