Exemples d'utilisation de "учительницу" en russe

<>
А ты помнишь свою первую учительницу? Чи пам'ятаєте Ви свого першого вчителя?
И включите хорошую песню про учительницу. І включіть гарну пісню про вчительку.
Мать - Лиля Тюнни (Пиппонен), учительница. Мати - Ліля Тюнні (Піппонен), вчителька.
Мать Варлама Шаламова была учительницей. Мати Варлама Шаламова була вчителькою.
Мисс Килман - учительница истории Элизабет. Міс Кілман - учителька історії Елізабет.
Бонди), пианистки и учительницы музыки. Бонді), піаністки і вчительки музики.
Памятник учительнице (Ростов-на-Дону) Пам'ятник вчительці (Ростов-на-Дону)
Мама - бывшая учительница, сейчас на пенсии. Моя мама - учитель, зараз на пенсії.
Мерей женился на учительнице Вере Молнар. Мереї одружився на учительці Вірі Молнар.
Учительница: "Вовочка, кто взял Бастилию?" Вчителька: "Вовочка, хто взяв Бастилію?"
Была учительницей, работником социальной сферы. Була вчителькою, працівником соціальної сфери.
Координаторка: Оксана Андрийчук, учительница истории Координаторка: Оксана Андрійчук, учителька історії
категория: Азиатки, Сзади, Японки, Учительницы, Студентки категорія: Азіатки, Позаду, Японки, Вчительки, Студенти
Подарок учительнице на 8 марта Подарунок вчительці на 8 березня
Мать, Лариса Петровна Королевская, - учительница. Мати, Лариса Петрівна Королевська, - вчителька.
Была учительницей, деятельницей нар. просвещения. Була вчителькою, діячкою народної освіти.
Учительница истории, мини-EdCamp Odesa Учителька історії, міні-EdCamp Odesa
окончившим его выдавалось свидетельство домашней учительницы. закінчили його видавалося свідоцтво домашньої вчительки.
Что подарить учительнице на 8 Марта Що подарувати вчительці на 8 Березня
В дораме Фудзияма учительница английского. У дорамі Фуджіяма вчителька англійської.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !