Beispiele für die Verwendung von "учиться" im Russischen mit Übersetzung "студенти"

<>
Учиться можно на стационаре и заочно. Навчаються студенти на стаціонарі та заочно.
Учащиеся факультета активно занимаются спортом. Студенти факультету активно займаються спортом.
Учащиеся работали с большим интересом. Студенти працювали з великим ентузіазмом.
Учащиеся занимаются в маленьких группах. Студенти навчаються в невеликих групах.
Учащиеся школы талантливы во всем. Наші студенти талановиті в усьому.
Учащиеся стали активными участниками акции. Студенти стали активними учасниками акції.
Наши учащиеся заняли призовые места. Наші студенти посідають призові місця.
Педагоги и учащиеся подготовили праздничный концерт. Викладачі та студенти підготували святковий концерт.
С этим заданием учащиеся успешно справились. З цим завданням студенти успішно впоралися.
Учащиеся узнали много нового и интересного. Студенти дізналися багато нового та цікавого.
Учащиеся приняли данное предложение с энтузиазмом. Студенти сприйняли ці заходи з ентузіазмом.
После праздника учащиеся школы разъедутся по домам. Після випускної сесії студенти роз'їдуться по будинках.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.