Beispiele für die Verwendung von "учреждения" im Russischen mit Übersetzung "установа"

<>
© Киевское независимое судебно-экспертное учреждение © Київська незалежна судово-експертна установа
Застрахованные учреждение флаг: 1.00000000 Застраховані установа прапор: 1.00000000
Штаб-квартира учреждение, город: Gallipolis Штаб-квартира установа, місто: Gallipolis
УДЕЛЬНОЕ ВЕДОМСТВО, центральное государственное учреждение; ПИТОМИЙ ВІДОМСТВО, центральне державна установа;
Самое добросовестное образовательное учреждение Турции Сама сумлінна освітня установа Туреччини
Это старейшее научное учреждение страны. Це найстаріша наукова установа країни.
Университет канадских меннонитов - религиозное учреждение; Університет канадських менонітів - релігійна установа;
Штаб-квартира учреждение, город: Honolulu Штаб-квартира установа, місто: Honolulu
Штаб-квартира учреждение, город (USPS): Gallipolis Штаб-квартира установа, місто (USPS): Gallipolis
Название государства (учреждение штаб-квартира): Minnesota Назва держави (установа штаб-квартира): Minnesota
Штаб-квартира учреждение, город (USPS): Honolulu Штаб-квартира установа, місто (USPS): Honolulu
Коммунальное учреждение культуры "Харьковский литературный музей" Комунальна установа культури "Харківський літературний музей"
Название государства (учреждение штаб-квартира): Ohio Назва держави (установа штаб-квартира): Ohio
Коммунальное учреждение "Трудовой архив г. Курахово" Комунальна установа "Трудовий архів м. Курахове"
Название государства (учреждение штаб-квартира): Alabama Назва держави (установа штаб-квартира): Alabama
Крымское республиканское учреждение "Центр службы крови" Кримська республіканська установа "Центр служби крові"
Государственное учреждение "Детский специализированный санаторий" Люстдорф " Державна установа "Дитячий спеціалізований санаторій" Люстдорф "
Сегодня Центр - это динамично развивающееся учреждение. Сьогодні Центр - це динамічно розвивається установа.
Коммунальное учреждение "Донецкий областной контактный центр" Комунальна установа "Донецький обласний контактний центр"
Высшее научное учреждение - Чехословацкая академия наук. Вища наукова установа - Чехословацька академія наук.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.