Beispiele für die Verwendung von "учётом" im Russischen mit Übersetzung "облік"

<>
einblenden
"Пьяных" водителей возьмут на учет "П'яних" водіїв візьмуть на облік
Учет расчетов по полученным авансам. Облік розрахунків за авансами отриманими.
Бухгалтерский учет кредитной организации специфичен. Бухгалтерський облік кредитної організації специфічний.
Учет заправок, продаж и ремонтов Облік заправок, продажів і ремонтів
Автоматизированный учет расходов н / п Автоматизований облік витрат н / п
Проверим весь учет и отчетность Перевіримо весь облік і звітність
Фошань Бухгалтерский учет и аудит Фошань бухгалтерський облік та аудит
Автоматизируйте учет чистой обработанной площади. Автоматизуйте облік чистої обробленої площі.
Организует строгий учет фондов музея. Організує суворий облік фондів музею.
Эколого-экономический учет - вспомогательная система. Еколого-економічний облік - допоміжна система.
Создание и учёт пользовательских карточек; Створення й облік карток користувачів;
Выпускающая кафедра "Учет и аудит. Випускаюча кафедра "Облік і аудит.
Бухгалтерский учёт играет подчинённую роль. Бухгалтерський облік відіграє другорядну роль.
Бухгалтерский учет в Польше - RISE Бухгалтерський облік в Польщі - RISE
Ведет учет полученного канифольного эмульгатора. Веде облік одержаного каніфольного емульгатора.
организует учет уплаты членских взносов; організовує облік сплати членських внесків;
Учёт заявок "", АРМ диспетчера такси ". Облік заявок "", АРМ диспетчера таксі ".
складское хранение и учет товаров; складське зберігання і облік товарів;
Специализация: бухгалтерский учет и аудит. Спеціальність: бухгалтерський облік і аудит.
Учёт и контроль расхода ГСМ; Облік і контроль витрати ПММ;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen