Beispiele für die Verwendung von "уютном" im Russischen mit Übersetzung "затишно"

<>
Красиво, уютно, профессионально и тепло. Красиво, затишно, професійно і тепло.
В машинах тепло и уютно. У машинах тепло і затишно.
Приветливый персонал, чисто, тепло, уютно. Привітний персонал, чисто, тепло, затишно.
С нами уютно и комфортно! З нами затишно і комфортно!
"Микрорайон Звездный" - удобно, уютно, современно! "Мікрорайон Зоряний" - зручно, затишно, сучасно!
Ближний центр, уютно и удобно Ближній центр, затишно і зручно
Здесь везде уютно и комфортно. Тут всюди затишно і комфортно.
Дешевое, уютно и праздник для неба. Дешеве, затишно і свято для неба.
Мини-отель "Центральный" - недорого, удобно, уютно! Міні-готель "Центральний" - недорого, зручно, затишно!
Дорого, но очень уютно и стильно дорого, але дуже затишно і стильно
Уютно ли им будет в гостинице? Чи затишно їм буде у готелі?
Здесь малышам будет уютно и безопасно. Малюкам тут буде затишно і безпечно.
Здесь очень уютно и так спокойно! Тут дуже затишно і так спокійно!
Всем было весело и по-домашнему уютно. Всім було весело і по-домашньому затишно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.