Beispiele für die Verwendung von "фабрик" im Russischen
Übersetzungen:
alle275
фабрика144
фабрики67
фабриці22
фабрику15
фабрик11
завод5
фабриках4
фабрикою3
заводи2
заводів1
фабрикам1
Для обогатительных фабрик характерна значительная энергоёмкость.
Для збагачувальної фабрики характерна значна енергоємність.
* наемных работников капиталистических промыслов и фабрик;
• найманих робітників капіталістичних промислів і фабрик;
Мануфактура предшествовала возникновению фабрик и заводов.
Мануфактура передувала виникненню фабрик і заводів.
Целлюлозно-бумажная промышленность насчитывает 9 фабрик.
Целюлозно-паперова промисловість нараховує 9 фабрик.
Анализирует технико-экономические показатели работы обогатительных фабрик;
Аналізує техніко-економічні показники роботи збагачувальних фабрик;
В ультрафиолете продукция немецких фабрик выглядела более тусклой.
Під ультрафіолетовими променями продукція німецьких фабрик виглядала тьмянішою.
Фабрики: художественной лаковой миниатюры, строчевышивальная.
Фабрики: художньої лакової мініатюри, строчевишивальная.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung