Beispiele für die Verwendung von "фактуру" im Russischen

<>
einblenden
Подчеркивает фактуру при окраске обоев Підкреслює фактуру при фарбуванні шпалер
Обогатил гармонию и фортепианную фактуру; Збагатив гармонію і фортепіанну фактуру;
Вы сами выбираете фактуру полотна. Ви самі вибираєте фактуру полотна.
Имитирует фактуру плетения корабельного каната. Імітує фактуру плетіння корабельного каната.
Декорирование алюминиевого профиля под фактуру дерева Декорування алюмінієвого профілю під фактуру дерева
Ткань имеет натуральный вид и фактуру. Тканина має натуральний вигляд та фактуру.
Это позволит сохранить фактуру верхнего слоя. Це дозволить зберегти фактуру верхнього шару.
& Неизменную палитру цветов и фактуры. & Незмінну палітру кольорів і фактури.
Цвет и фактура ткани могут быть любыми. Колір і фактуру тканини можна вибрати будь-яку.
Имеет значение и фактура предмета. Має значення і фактура предмета.
Предполагают сочетание материалов и фактур. Припускають поєднання матеріалів і фактур.
Определяет предмет по фактуре (мягкий, твёрдый). Визначає предмет за фактурою (м'який, твердий).
Вид искусственного камня (фактура, оттенки). Вид штучного каменю (рахунок-фактура, відтінки).
Поработать со светом, с цветом, фактурами? Попрацювати зі світлом, з кольором, фактурами?
По фактуре покрытие распределяется так: По фактурі покриття розподіляється так:
Используется плитка разной фактуры или рельефа. Використовується плитка різної фактури або рельєфу.
Фактура: Матовая, шелковая, гладкая поверхность. Фактура: Матова, шовк, гладка поверхня.
контрастный подход при подборе фактур; контрастний підхід при підборі фактур;
Относительно лёгкий вкус говядины дополняется невероятной фактурой. Дещо легкий смак яловичини доповнюється неймовірною фактурою.
натяжные потолки разной фактуры и цвета натяжні стелі різної фактури і кольору
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen