Beispiele für die Verwendung von "факультативная" im Russischen

<>
Стрельба факультативная дисциплина в программе универсиады. Стрілянина факультативна дисципліна в програмі універсіади.
Архитектуру студенты изучают пока только факультативно. Архітектуру студенти вивчають поки тільки факультативно.
Факультативные занятия для домашнего использования Факультативні заняття для домашнього використання
математика - 60 часов, факультативное посещение. Математика - 60 годин, факультативне відвідування.
Это так называемый факультативный партеногенез.. Це так званий факультативний партеногенез.
Отсутствие факультативных экскурсий в программе. Відсутність факультативних екскурсії в програмі.
Слип наиболее характерен для факультативного перестрахования. Сліп найбільш характерний для факультативного перестрахування.
Он является факультативным элементом состава преступления; Він є факультативним елементом складу злочину;
Местные налоги в Словакии становятся факультативными. В Словаччині місцеві податки являються факультативними.
с 8 класса - по выбору (факультативно) з 8 класу - за вибором (факультативно)
Предметы делятся на обязательные и факультативные. Предмети поділяються на обов'язкові та факультативні.
Обязательные (необходимые) и факультативные (дополнительные). необхідне (обов'язкове) та факультативне (можливе).
2) обязательный и факультативный референдум. 2) обов'язковий і факультативний референдум.
К Пакту имеется два факультативных протокола. До Пакту додається два факультативних протоколи.
Экскурсии факультативно (в любой день пребывания): Екскурсії факультативно (в будь-який день перебування):
Все спирохеты - строгие или факультативные анаэробы. Всі спірохети - строгі або факультативні анаероби.
Факультативно: Мастер-класс по изготовлению новогодней игрушки. Факультативно: Майстер-клас із виготовлення новорічної іграшки.
Она имеет обязательные и факультативные функции. Вона має обов'язкові та факультативні функції.
Lactobacillus - род грам-положительных факультативно анаэробных бактерий. Lactobacillus - рід грам-позитивних факультативно анаеробних бактерій.
Экскурсия "Австрийский Львов" (Факультативно - доплата 125 грн). Екскурсія "Австрійський Львів" (ФАКУЛЬТАТИВНО - доплата 100 грн).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.