Exemples d'utilisation de "фашистская" en russe

<>
Демократическая и фашистская идея правительства. Демократична і фашистська ідея уряду.
Над страной нависла фашистская угроза. Над країною нависла фашистська небезпека.
Фашистская военщина истребляла целые племена. Фашистська вояччина винищувала цілі племена.
Почти 7 месяцев продолжалась фашистская оккупация. Майже сім місяців тривала фашистська неволя.
Первая из них - "Фашистская перспектива России". Перша з них - "Фашистська перспектива Росії".
Марионеточная Албанская фашистская партия стала правящей. Маріонеткова Албанська фашистська партія стала правлячою.
Тяжелый урон нанесла селу фашистская оккупация. Величезної шкоди завдала фашистська окупація селу.
Фашистская Германия надолго лишилась важной нефтебазы. Фашистська Німеччина надовго позбулася важливої нафтобази.
к власти пришла фашистская национал-социалистическая партия. до вла-ди прийшла фашистська націонал-соціалістська партія.
После гибели Корюковки погибла и фашистская Германия. Після загибелі Корюківки загинула й фашистська Німеччина.
Фашистская Германия и её союзники понесли большой урон. Фашистська Німеччина та її союзники були остаточно розгромлені.
Горели фашистские танки и бронетранспортеры. Горіли фашистські танки і бронетранспортери.
сражались против государств фашистского блока. боротьбу з країнами фашистського блоку.
Начались страшные дни фашистской неволи. Почалися страшні дні фашистської неволі.
Помогайте партизанам громить фашистских разбойников! Допомагайте партизанам громити фашистських мерзотників.
Фашистский суд был вынужден оправдать коммунистов. Фашистський суд був змушений виправдати комуністів.
Мать погибла в фашистском концлагере. Батько загинув у фашистському концтаборі.
фашистской Германией и её союзниками. фашистською Німеччиною та її союзниками;
государственный и политический деятель фашистской Германии. Державний і політичний діяч нацистської Німеччини.
Партии запрещали только в фашистской Германии. Партії забороняли тільки у фашистській Німеччині.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !