Exemples d'utilisation de "фашисты" en russe

<>
Фашисты лишились возможности открыть шлюз. Фашисти втратили можливість відкрити шлюз.
Последних они называли нацисты и фашисты. Останніх вони називали нацистами і фашистами.
Фашисты бросили в бой сотни автоматчиков. Нацисти кинули в бій сотні автоматників.
Люди Черепа и Фашисты вынужденно отступают. Люди Черепа і Фашиста вимушено відступають.
Фашисты называли Одер "рекой германской судьбы". Німці назвали Одер "річкою німецької долі".
Вскоре фашисты ощутили силу партизанских ударов. Незабаром гітлерівці відчули силу партизанських ударів.
Фашисты поймали ее и казнили. Фашисти схопили її та стратили.
Их боялись и ненавидели фашисты. Їх знали і ненавиділи фашисти.
Шестнадцать раз фашисты контратаковали позиции наших воинов. Шістнадцять раз нацисти контратакували позиції радянських воїнів.
Фашисты ввели общую трудовую повинность. Фашисти запровадили загальну трудову повинність.
Представители оппозиции начали скандировать: "Фашисты!". Представники опозиції почали скандувати: "Фашисти!".
Фашисты зверски расправились с ними. Фашисти жорстоко розправилися з ними.
Фашисты истребляли советскую интеллигенцию, ученых. Фашисти винищували радянську інтелігенцію, учених.
Фашисты разогнали фабрично-заводские комитеты. Фашисти розігнали фабрично-заводські комітети.
Только фашисты присваивали людям номера. Тільки фашисти привласнювали людям номера.
Фашисты окружили его и расстреляли. Фашисти оточили його і розстріляли.
Фашисты схватили свыше 200 человек. Фашисти схопили понад 200 чоловік.
Германские фашисты стимулировали концентрацию производства. Німецькі фашисти стимулювали концентрацію виробництва.
При отступлении фашисты взорвали школу. При відступі фашисти спалили школу.
Недобитые фашисты убежали в Радехов. Недобиті фашисти повтікали в Радехів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !