Beispiele für die Verwendung von "фашист" im Russischen mit Übersetzung "фашистами"

<>
после жестоких пыток казнена фашистами. після жорстоких тортур страчено фашистами.
Оккупированная фашистами Литва, 1943 год. Окупована фашистами Литва, 1943 рік.
Убит фашистами в концлагере Бухенвальд. Страчений фашистами в концтаборі Бухенвальд.
Погибла в бою с фашистами. Загинув у бою з фашистами.
Уничтожение фашистами национально сознательной интеллигенции. Нищення фашистами національно свідомої інтелігенції.
Расстрелян фашистами за связь с партизанами. Убитий фашистами за зв'язок з партизанами.
Расстреляна фашистами в декабре 1941 года. Розстріляна фашистами у грудні 1941 року.
Активную работу с фашистами вели комсомольцы. Активну боротьбу з фашистами вели комсомольці.
Поселок уничтожен фашистами в 1943 г. Селище знищене фашистами у 1943р.
Сражения с фашистами и полученные ранения. Битви з фашистами і отримані поранення.
119 - погибли в боях с фашистами. 119 - загинули в боях з фашистами.
Сожжен фашистами 20 февраля 1943 года. Спалений фашистами 20 лютого 1943 року.
Последних они называли нацисты и фашисты. Останніх вони називали нацистами і фашистами.
Около 800 тыс. женщин воевали с фашистами. Близько 800 тисяч жінок воювали з фашистами.
Приближалось окончание тяжелейшей, кровопролитной войны с фашистами. Незабаром розпочалася важка, багаторічна війна з фашистами.
В 1939, преследуемый фашистами, эмигрировал в США; У 1939, переслідуваний фашистами, емігрував в США;
9 героев погибли в боях с фашистами. 9 героїв загинуло в боях з фашистами.
В 1941 году доска была уничтожена фашистами. У 1941 році дошка була знищена фашистами.
Во время войны деревня была уничтожена фашистами. Під час війни село було окуповано фашистами.
В одном из боев с фашистами он был убит. Під час одного з боїв із фашистами вони загинули.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.