Beispiele für die Verwendung von "федеральная служба судебных приставов" im Russischen
Приготовление ответов на письма судебных приставов;
Приготування відповідей на листи судових приставів;
В ПриватБанке действия приставов считают незаконными.
У Приватбанку дії приставів вважають незаконними.
Официальное название: Федеральная земля Рейнланд-Пфальц.
Офіційна назва: Федеральна земля Райнланд-Пфальц.
Прогнозировать исход судебных разбирательств - дело неблагодарное.
Прогнозувати результат судових розглядів - справа невдячна.
Оформляется федеральная судебная система (окружные суды;
Оформлюється федеральна судова система (окружні суди;
источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба.
джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба.
4) надзорных постановлений судебных коллегий Верховного Суда РФ.
4) наглядових постанов судових колегій Верховного Суду України.
Федеральная резервная система Название района: Minneapolis
Федеральна резервна система Назва району: Minneapolis
Государственная Пограничная Служба Украины - Банкомсвязь
Державна Прикордонна Служба України - Банкомзв'язок
Федеральная авиационная администрация США (англ. Federal Aviation Administration;
Федеральне управління цивільної авіації (англ. Federal Aviation Administration;
Интернет-гиганту Google грозит лавина судебных исков.
Інтернет-гіганту Google загрожує лавина судових позовів.
Федеральная резервная система Название района: Cleveland
Федеральна резервна система Назва району: Cleveland
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung