Beispiele für die Verwendung von "физкультуре" im Russischen mit Übersetzung "фізкультура"

<>
тренажерный зал, бассейн, лечебная физкультура; тренажерний зал, басейн, лікувальна фізкультура;
Специализация по специальности "Лечебная физкультура". Спеціалізація за фахом "Лікувальна фізкультура".
может быть рекомендована лечебная физкультура. може бути рекомендована лікувальна фізкультура.
Верховая езда - эффективная лечебная физкультура. Верхова їзда - ефективна лікувальна фізкультура.
Физкультура и спорт - здоровье нации. Фізкультура та спорт - здоров'я нації.
мануальный массаж и лечебная физкультура; мануальний масаж і лікувальна фізкультура;
Лечебная физкультура при грыже - видео. Лікувальна фізкультура при грижі - відео.
Физкультура и спорт, детские площадки. Фізкультура та спорт, дитячі майданчики.
Лечебная физкультура при частных заболеваниях. Лікувальна фізкультура при приватних захворюваннях.
Как убрать щеки знает физкультура. Як прибрати щоки знає фізкультура.
8 Физкультура при спастических параличах. 8 Фізкультура при спастичних паралічах.
Массаж, лечебная физкультура, вытягивание позвоночника. Масаж, лікувальна фізкультура, витягування хребта.
Рекомендовал массаж и лечебную физкультуру. Рекомендовані масаж і лікувальна фізкультура.
4 Физкультура при заболеваниях органов дыхания. 4 Фізкультура при захворюваннях органів дихання.
лечебная физкультура (индивидуальные и групповые занятия); лікувальна фізкультура (індивідуальні та групові заняття);
Массовый размах получили физкультура и спорт. Широкого розмаху набули фізкультура і спорт.
Лечебная физкультура, в т.ч. механотерапия. Лікувальна фізкультура, в т.ч. механотерапія.
Лечебная физкультура в хирургии и травматологии. Лікувальна фізкультура в хірургії та травматології.
Учебник китайского языка "Физкультура и спорт" Підручник китайської мови "Фізкультура й спорт"
Массаж, мануальная и иглорефлексотерапия, лечебная физкультура. Масаж, мануальна та голкорефлексотерапія, лікувальна фізкультура.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.