Beispiele für die Verwendung von "фиксируют" im Russischen mit Übersetzung "фіксований"

<>
[6] Размер миниатюры не фиксирован; [1] Розмір мініатюри не фіксований;
Главный шпиндель торец фиксированный инструмент Головний шпиндель торець фіксований інструмент
SDB задняя крышка Фиксированный тип SDB задня кришка Фіксований тип
Фиксированный с резьбой 3D переключение Фіксований с різьбленням 3D перемикання
Способ фиксации (плавающий, фиксированный, смешанный). Спосіб фіксації (плаваючий, фіксований, змішаний).
Фиксированный светодиодный экран для рекламы Фіксований світлодіодний екран для реклами
фиксированный интервал между моментами наблюдений; Фіксований інтервал між моментами спостережень;
Второй предмет фиксирован для конкретной специальности. Другий предмет фіксований для конкретної спеціальності.
Гидравлическая насечка машина (угол резания фиксирован)... Гідравлічна насічка машина (кут різання фіксований)...
Приклад - фиксированный пластиковый, либо складной металлический. Приклад - фіксований пластиковий, або складаний металевий.
Навахеро Premium - фиксированный цельнометаллический нож (фултанг). Навахеро Premium - фіксований суцільнометалевий ніж (фултанг).
Динамический или фиксированный виртуальный жесткий диск? Динамічний чи фіксований віртуальний жорсткий диск?
Симметрично задрапированный фиксированный ламбрекен с фалдами Симетрично задрапірований фіксований ламбрекен з фалдами
фиксированный - 1 год, с последующим продлением. фіксований - 1 рік, з подальшим продовженням.
3g Wifi Hotspot Фиксированный беспроводной телефон 3g Wifi Hotspot Фіксований бездротовий телефон
ООО "Телесистемы Украины" (фиксированный абонентский радиодоступ). ТОВ "Телесистеми України" (фіксований абонентський радіодоступ).
3g Gsm Фиксированный беспроводной настольный телефон 3g Gsm Фіксований бездротової настільний телефон
Ср. с Фиксированный бюджет (Fixed Budget). СР з Фіксований бюджет (Fixed Budget).
Большинство игровых автоматов имеют фиксированный джекпот; Більшість ігрових ігор мають фіксований джекпот;
O Курс ведущей валюты фиксирован к золоту; · Курс ведучої валюти фіксований до золота;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.