Exemples d'utilisation de "финальная" en russe

<>
Финальная сборка и упаковка изделий; Фінальна збірка і упаковка виробів;
финальная настройка оборудования под конкретное пространство. фінальне налаштування обладнання під конкретний простір.
Финальная форма Гоку в манге. Фінальна форма Ґоку в манзі.
В НБА продолжается финальная серия. У НБА розпочалася фінальна серія.
16:00 - Финальная презентация проектов 16:00 - Фінальна презентація проектів
Игра Губка Боб финальная битва Гра Губка Боб фінальна битва
Финальная десятка турнира выглядит так: Фінальна десятка турніру виглядає так:
Финальная игра проходила в Германии. Фінальна гра проходила в Німеччині.
Финальная часть празднования юбилея завода Фінальна частина святкування ювілею заводу
В воскресенье финальная гонка проходит нервно. У неділю фінальна гонка проходила нервово.
Финальная стадия гонки пройдет по Аргентине. Фінальна стадія гонки пройде по Аргентині.
Финальная битва показывает Тараса отважным воином. Фінальна битва показує Тараса відважним воїном.
Финальная конференция проекта "Shtetl Routes", Люблин Фінальна конференція проекту "Shtetl Routes", Люблін
Финальная игра состоится у студентки Юлии. Фінальна гра відбудеться у студентки Юлії.
Финальная оценка - 8,8 балла из 10. Фінальна оцінка - 8,8 бали з 10.
Финальная стадия: 5-9 июня 2019-го года. Фінальна стадія: 5-9 червня 2019 року.
Чем отметился финальный трейлер "Аквамена"? Чим виділився фінальний трейлер "Аквамена"?
Финальные бои состоялись 10 апреля. Фінальні бої відбулися 10 квітня.
11 марта состоялись финальные игры. 11 березня відбулась фінальна гра.
Слева: Таблица периодизации финального палеолита. Ліворуч: Таблиця періодизації фінального палеоліту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !