Beispiele für die Verwendung von "финансированию" im Russischen
консультирование по иностранному структурированному финансированию;
консультування з іноземного структурованого фінансування;
выставлению банковских гарантий и финансированию производства;
виставлення банківських гарантій і фінансування виробництва;
Продолжаем серию публикаций, посвященных финансированию МСБ.
Продовжуємо серію публікацій, присвячених фінансуванню МСБ.
Агрострахование открывает аграриям доступ к финансированию.
Агрострахування відкриває аграріям доступ до фінансування.
Поклонская потребует расследования по финансированию фильма "Матильда"
Поклонська вимагатиме розслідування щодо фінансування фільму "Матильда"
Canonical прекращает финансирование дистрибутива Kubuntu
Canonical припиняє фінансування дистрибутива Kubuntu
При финансировании инвестиций, осуществляемых подобным образом.
При фінансуванні інвестицій, здійснюваних подібним чином.
госпредприятия и компании на бюджетном финансировании.
держпідприємства і компанії на бюджетному фінансуванні.
риски необеспечения проекта достаточным уровнем финансирования;
ризик незабезпечення інвестиційного проекту достатнім фінансуванням;
Рафаэль Хаарла, предприниматель - финансирование движения.
Рафаель Гаарлем, підприємець - фінансування руху.
недостаточной координации и слабом бюджетном финансировании.
недостатньої координації і слабкому бюджетному фінансуванні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung