Sentence examples of "финансовом" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all525 фінансова105 фінансові84 фінансових68 фінансовий66 фінансової55 фінансового36 фінансову32 фінансовими25 фінансове19 фінансовим11 фінансовому10 фінансово7 фінансовій4 фінансовою2 економічна1

show all

О финансовом переводе в цифрах Про фінансовий переклад в цифрах

принятия решений о финансовом оздоровлении СК; прийняття рішень про фінансове оздоровлення СК;

нестабильная ситуация на финансовом рынке; нестабільна ситуація на фінансовому ринку;

Они повинны в мировом финансовом кризисе. Вони винні у світовій фінансовій кризі.

По прибыли судят о финансовом состоянии компании. З нього судять про фінансовий стан підприємства.

Занимался журналистикой, служил в финансовом ведомстве. Займався журналістикою, служив у фінансовому відомстві.

Конвенция о международном финансовом лизинге (1988 p.). Конвенція про міжнародний фінансовий лізинг (1988 р.).

В финансовом прогнозировании используется балансовый метод. У фінансовому плануванні використовується балансовий метод.

менее затратный процесс в финансовом показателе; менш витратний процес у фінансовому показнику;

Преподавал в техникумах - медицинском, финансовом, строительном. Викладав у технікумах - медичному, фінансовому, будівельному.

А вы останетесь в финансовом плюсе. А ви залишитеся у фінансовому плюсі.

Вероятная кадровая смена в финансовом секторе; Ймовірна кадрова зміна в фінансовому секторі;

"Зірка" находится в довольно сложном финансовом состоянии. "Зірка" нині в досить складному фінансовому становищі.

Глеб работает в украинском финансовом секторе более 7 лет. Глеб має семирічний досвід роботи в українському фінансовому секторі.

Консолидированная финансовая отчетность по МСФО Консолідована фінансова звітність за МСФЗ

финансовую отчетность за конкретный период; фінансові звіти за певний період;

всесторонним консультированием по финансовым вопросам; всебічним консультуванням з фінансових питань;

Его финансовая сторона не разглашается. Її фінансовий бік не розголошується.

Анкеты "Клиента - финансового учреждения - корреспондента" Анкети "Клієнта - фінансової установи - кореспондента"

Квартальный рейтинг финансового портала "Минфин" Квартальний рейтинг фінансового порталу "Мінфін"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download