Beispiele für die Verwendung von "финансовых" im Russischen
Übersetzungen:
alle525
фінансова105
фінансові84
фінансових68
фінансовий66
фінансової55
фінансового36
фінансову32
фінансовими25
фінансове19
фінансовим11
фінансовому10
фінансово7
фінансовій4
фінансовою2
економічна1
· Платформа финансовых взаиморасчётов для компании.
• Платформу фінансових взаєморозрахунків для компанії.
Из-за финансовых неурядиц гастроли пришлось приостановить.
Через фінансові негаразди гастролі довелося призупинити.
Надежностью и конкурентоспособностью финансовых институтов.
надійністю та конкурентоспроможністю фінансових інститутів.
Проблемы возникли из-за нерешенных организационных и финансовых вопросов.
Причина - не вирішені організаційні та фінансові питання.
Отраслевой государственный архив финансовых посредников
Галузевий державний архів фінансових посередників
необходимость диверсификации финансовых инструментов портфеля;
необхідність диверсифікованості фінансових інструментів портфеля;
реструктуризация и рефинансирование финансовых обязательств;
реструктуризація та рефінансування фінансових зобов'язань;
Ротшильды (Rothschild), династия финансовых магнатов.
РОТШІЛЬДИ (Rothschild) - династія фінансових магнатів.
обоснование прогнозных показателей финансовых результатов;
обґрунтування прогнозних показників фінансових результатів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung