Beispiele für die Verwendung von "флагом" im Russischen

<>
einblenden
Новый контейнеровоз под украинским флагом! Новий контейнеровоз під українським прапором!
Короткая туника с британским флагом Коротка туніка з британським прапором
Кто там машет красным флагом? Хто там махає червоним прапором?
Сувенирный номер с флагом Евросоюза Сувенірний номер з прапором Євросоюзу
Флагом ПМР является флаг Молдавской ССР. Прапором ПМР є прапор Молдовської РСР.
Развернулась антииспанская борьба под флагом кальвинизма. Розгорнулася антиіспанська боротьба під прапором кальвінізму.
Им разрешили выступить под нейтральным флагом. Їм дозволено виступати під нейтральним прапором.
Государственным флагом стало сине-желтое полотнище. Державним прапором стало синьо-жовте полотнище.
Государственным флагом БАССР являлся флаг РСФСР. Державним прапором БАРСР був прапор РРФСР.
Венчает памятник флагшток с красным флагом. Вінчає пам'ятник флагшток з червоним прапором.
Цвета идентичны с флагом города Льежа. Кольори ідентичні з прапором міста Льєжа.
Второй корабль шел под флагом Белиза. Другий корабель ішов під прапором Белізу.
Корабли ходили под красно-белым флагом. Кораблі ходили під червоно-білим прапором.
Российские спортсмены могут выступить под нейтральным флагом. Російські спортсмени зможуть виступити під нейтральним прапором.
При чем тут выступление под нейтральным флагом? Що означає - виступати під нейтральним прапором?
Судно направлялось в Турцию под флагом Мальты. Судно направлялося до Туреччини під прапором Мальти.
Собака убегает вместе с флагом Coca-Cola Собака тікає разом з прапором Coca-Cola
Коляска с радужным флагом, Тулуза, Франция, 2011 Коляска з веселковим прапором, Тулуза, Франція, 2011
Подразделения 101-й дивизии с захваченным немецким флагом. Підрозділи 101-ї дивізії із захопленим німецьким прапором.
Застрахованные учреждение флаг: 1.00000000 Застраховані установа прапор: 1.00000000
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen