Beispiele für die Verwendung von "форматами" im Russischen mit Übersetzung "формату"

<>
Казахстанская радиостанция государственного формата вещания. Казахстанська радіостанція державного формату мовлення.
? Диалоговое окно "Определение текстового формата"  Діалогове вікно "Визначення текстового формату"
Отделение нового формата Credit Agricole Відділення нового формату Credit Agricole
Пазл формата А4, 120 элементов. Пазл формату А4, 120 елементів.
Exlibris производит каталоги разного формата. Exlibris виготовляє каталоги різного формату.
Решенный некоторые языки нарушение формата Вирішений деякі мови порушення формату
Реализована экспериментальная поддержка формата DWG. Реалізована експериментальна підтримка формату DWG.
мехмод с аккумулятором формата 18650; мехмод з акумулятором формату 18650;
AVC Голландская модель формата A4. AVC Голландська модель формату A4.
Исправлены изменения формата словаря Google. Виправлені зміни формату словника Google.
Улучшен импорт из формата dxf Покращено імпорт із формату dxf
Корпус крепкий, чуть растянутого формата. Корпус міцний, ледве розтягнутого формату.
гибкая настройка формата штрих-кода; гнучке налаштування формату штрих-коду;
Это радиостанция формата mellow ac. Це радіостанція формату mellow ac.
Быстрое монтирования образов формата FLAC; Швидке монтування образів формату FLAC;
Изменение формата проведения ГИА школьников. Зміна формату проведення ДПА школярів.
Вывеска - рекламная конструкция небольшого формата. Вивіска - рекламна конструкція невеликого формату.
5 переговорных комнат различного формата 5 переговорних кімнат різного формату
меня интересуют урны подобного формата. мене цікавлять урни подібного формату.
Операция перейдет к новому формату. Операція перейде до нового формату.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.