Beispiele für die Verwendung von "форматы" im Russischen

<>
Какие бывают форматы карт памяти? Які існують формати карт пам'яті?
Размеры и форматы керамической плитки Розміри і формати керамічної плитки
Конвертирование в разные аудио форматы Перетворення в різні аудіо формати
Включить все возможные форматы сообщений Увімкнути всі можливі формати відправлень
Толщина и форматы кухонных столешниц Товщина і формати кухонних стільниць
Изменяет форматы продукции, которую производит. Змінює формати продукції, яку виготовляє.
Какие форматы материалов мы публикуем? Які формати матеріалів ми публікуємо?
Существуют специальные форматы векторных изображений. Існують спеціальні формати векторних зображень.
Гармонизация данных и форматы документов: Гармонізація даних і формати документів:
Поддерживаются форматы XLS и CSV Підтримуються формати XLS і CSV
Конвертирование файлов в популярные видео форматы Перетворення файлів у популярні медіа формати
Наиболее популярные форматы стандартов высокой чёткости: Найбільш популярні формати стандартів високої чіткості:
Цифровые аудиоформаты - форматы хранения звуковых файлов. Цифрові аудіоформати - формати зберігання звукових файлів.
Какие форматы флешек бывают в продаже? Які формати флешок бувають у продажу?
Конвертирование PDF-документов в редактируемые форматы. Конвертація PDF-документів в редаговані формати.
Оригинальные китайские форматы Украинская Киноассоциация (УКА) Оригінальні китайські формати Українська Кіноасоціація (УКА)
Как конвертировать 3D форматы в SMPlayer Як конвертувати 3D формати в SMPlayer
Поддерживаются форматы JPG, PNG и GIF. Підтримуються формати JPG, PNG та GIF.
Конвертирование материала в форматы внешних устройств Перетворення матеріалу в формати зовнішніх пристроїв
экспорт в стандартные форматы пространственных данных. експорт в стандартні формати просторових даних.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.