Beispiele für die Verwendung von "формах" im Russischen mit Übersetzung "форму"

<>
einblenden
Такая форма изложения называется "казуальной". Таку форму викладу називають "казуальною".
Обычно диагностируется легкая форма заболевания. Попередньо діагностували легку форму захворювання.
Это объясняется сферической формой Земли. Науково обґрунтував сферичну форму Землі.
Имеет изящную декоративную форму (f. Має витончену декоративну форму (f.
Пролив внешне напоминает форму рукава. Протоку зовні нагадує форму рукава.
Все перемешать, выложить в форму. Все перемішати, викласти у форму.
Колено подлечил, а форму потерял. Коліно підлікував, а форму розгубив.
имеет асимметричную и нечеткую форму; має асиметричну та нечітку форму;
Пяточные шпоры имеют треугольную форму. П'яткові шпори мають трикутну форму.
Крепость имеет форму неправильного многоугольника. Фортеця має форму неправильного багатокутника.
в) на заочную форму обучения: 2) на заочну форму навчання:
Верхние окна имеют форму лотоса. Верхні вікна мають форму лотоса.
Гертнер выбрал свою форму панорамы. Гертнер вибрав свою форму панорами.
Голова короткая, имеет тупую форму. Голова коротка, має тупу форму.
Вулкан имеет форму правильного конуса. Вулкан має форму усіченого конуса.
Мечеть Ашура имеет форму параллелепипеда. Мечеть Ашура має форму паралелепіпеда.
Голова имеет широкую, лопатообразной форму. Голова має широку, лопатоподібну форму.
Поддерживайте форму 4-3-3. Підтримуйте форму 4-3-3.
• аппликационную форму № 1 (в приложении) • аплікаційну форму № 1 (в додатку)
Саркофаги имели стандартную прямоугольную форму. Саркофаги мали стандартну прямокутну форму.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen