Ejemplos del uso de "фрагменте" en ruso

<>
Удалить разрывы строк в выделенном фрагменте. Вилучити розриви рядків у виділеному фрагменті.
Земля Александры на фрагменте обзорной карты. Земля Александри на фрагменті оглядової карти.
Фрагмент стихотворения "Актер" Александра Клаунинга Фрагмент вірша "Актор" Олександра Клаунінга
Оперативники обнаружили фрагменты взрывного устройства. Оперативники виявили фрагменти вибухового пристрою.
полная поддержка перетягивания фрагментов текста; Повна підтримка перетягування фрагментів тексту;
осуществить поиск выделенного фрагмента в здійснити пошук виділеного фрагмента в
Воссоздать кроссворд с фрагмент пазл. Відтворити кросворд з фрагменті пазл.
Передача кому-либо фрагмента считается предательством. Передача будь-кому фрагменту вважається зрадою.
Аудио-кассета с фрагментами оперы "Моисей" Аудіо-касета з фрагментами опери "Мойсей"
Фрагмент The Crunge убран из структуры композиции. Частковий The Crunge прибраний зі структури композиції.
В Греции нашли старейший фрагмент "Одиссеи" У Греції знайшли найдавніший уривок "Одіссеї"
Практическая работа № 6 "Работа с фрагментами текста" Практична робота № 9 "Робота з текстовими фрагментами"
Поэма сохранилась только во фрагментах. Поема збереглась лише у фрагментах.
Львовские обеты Яна Казимира (фрагмент) Львівська обітниці Яна Казимира (фрагмент)
Фрагменты трактата "О несуществовании бога". Фрагменти трактату "Про неіснування бога".
Существует сокращённая запись объявления фрагментов. Існує скорочений запис оголошення фрагментів.
° замещение фрагмента сети другой сетью ° заміщення фрагмента мережі іншою мережею
О происхождении этого фрагмента композитор сказал: Про походження цього фрагменту композитор сказав:
Предлагаем нашему читателю некоторые фрагменты этой беседы. Ознайомлюємо наших читачів із фрагментами цієї розмови.
Фрагмент картины Генриетты Лоримье, 1806 Фрагмент картини Генрієтти Лорімьє, 1806
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.