Beispiele für die Verwendung von "фундамента" im Russischen mit Übersetzung "фундамент"

<>
Технические характеристики: фундамент коттеджей - ленточный; Технічні характеристики: фундамент котеджів - стрічковий;
Фундамент для бани из шпал Фундамент для лазні з шпал
Далее открыли фундамент Покровской церкви. Далі відкрили фундамент Покровської церкви.
От него уцелел только фундамент. Від нього залишився тільки фундамент.
Где нужно использовать свайный фундамент? Де потрібно використовувати пальовий фундамент?
Нанотехнологии - фундамент новой наукоемкой экономики. Нанотехнології - фундамент нової наукоємної економіки.
Фундамент - свайный с железобетонным ростверком Фундамент - пальовий з залізобетонним ростверком
И сейчас мы закладываем фундамент. І зараз ми закладаємо фундамент.
Надёжный фундамент, универсализм, общая грамотность. Надійний фундамент, універсалізм, загальна грамотність.
Фундамент: 5 секция - установление ростверка. Фундамент: 5 секція - встановлення ростверку.
Фундамент - сваи и фундаментная плита; Фундамент - палі та фундаментна плита;
Волонтерство - это фундамент гражданского общества. Волонтерство - це фундамент громадянського суспільства.
Разработка котлована под фундамент - 80% Розробка котловану під фундамент - 80%
Правопонимание - концептуальный фундамент правовой системы. Праворозуміння - концептуальний фундамент правової системи.
Технические характеристики: фундамент - монолитный ленточный; Технічні характеристики: фундамент - монолітний стрічковий;
Фундамент для навеса под машину Фундамент для навісу під машину
Фундамент выше глубины промерзания грунта; Фундамент вище глибини промерзання грунту;
Фундамент датируется XIV-XV веком. Фундамент датується XIV-XV століттям.
монтаж опалубки под фундамент дома; монтаж опалубки під фундамент будинку;
Подготавливаем местность и заливаем фундамент. Готуємо місцевість і заливаємо фундамент.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.