Beispiele für die Verwendung von "фундация" im Russischen

<>
Фундация украинско-польского сотрудничества ПАУСИ Фундація українсько-польської співпраці ПАУСІ
Общественная организация "Южная фундация медицины" Громадська організація "Південна фундація медицини"
Агро-исследовательская фундация "ЖИВА КРАИНА" Агро-дослідницька фундація "ЖИВА КРАЇНА"
Фундация "Партнерство для пользы демократии" Фундація "Партнерство на користь демократії"
Всеукраинская Фундация "Защита Прав Детей" Всеукраїнська фундація "Захист прав дітей"
"Фундация адвокатов Украины" Веприцкий С.С. "Фундація адвокатів України" Веприцький С.С.
Основатель благотворительной организации "Кирилло-Мефодиевская фундация". Засновниця благодійної організації "Кирило-Мефодіївська фундація".
Всеукраинская благотворительная фундация "Право на защиту"; Всеукраїнська благодійна фундація "Право на захист";
Благотворительный фонд "Фундация имени князей-благотворителей Острожских" Благодійний фонд "Фундація імені князів-благодійників Острозьких"
Заказчик: МБФ "Украинская фундация общественного здоровья", 2015 Замовник: МБФ "Українська фундація громадського здоров'я", 2015
Почетный член Болгарской фундации андрологов. Почесний член Болгарської фундації андрологів.
Это величайшая из сохранившихся фундаций князей Острожских. Це найвеличніша зі збережених фундацій князів Острозьких.
Наибольшие достижения Фундации "Открытый Диалог" Найбільші досягнення Фундації "Відкритий Діалог"
Людмила Козловская, президент Фундации "Открытый Диалог" Людмила Козловська, президент Фундації "Відкритий Діалог"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.