Ejemplos del uso de "функционируют" en ruso

<>
mostrar
Функционируют 38 пунктов отпуска лекарств. Функціонує 38 пунктів відпуску ліків.
Функционируют картинговые секции, развивается мотокросс. Функціонують картингові секції, розвивається мотокрос.
На территории функционируют 6 подъемников. На території працює три підйомники.
В Москве функционируют 9 вокзалов. В Москві діють 9 вокзалів.
В больнице функционируют клиническая лаборатория, рентген-кабинет. При ній функціонували клінічна лабораторія, рентген-кабінет.
В провинции функционируют 30 природных заповедников. У провінції діє 30 природних заповідників.
Функционируют две группы продленного дня. Працюють 2 групи продовженого дня.
В области функционируют 182 муниципалитета. В області функціюють 182 муніципалітети.
В школе функционируют родительский комитет. При школі функціонує батьківський комітет.
Апокринные потовые железы не функционируют. Апокринові потові залози не функціонують.
В городе функционируют 3 фуникулера. У місті працює 3 фунікулери.
В Академии функционируют 6 факультетов: В Академії діють 6 факультетів:
В компании функционируют 5 новых лабораторий. У компанії працюють 5 новітніх лабораторій.
Функционируют национальные детские сады, школы. Функціонують національні дитячі садки, школи.
В университете функционируют 5 факультетов: В університеті працює п'ять факультетів:
Они функционируют по территориальному принципу. і діють за територіальним принципом.
В школе функционируют несколько творческих коллективов: В училищі працюють кілька художніх колективів:
В лечебном корпусе санатория функционируют: У лікувальному корпусі санаторію функціонують:
Кроме того, сегодня в Украине функционируют 2940 пунктов обогрева. Повідомляється також, що в Україні працює 2997 пунктів обігріву.
Палочки в этих условиях не функционируют. Палички в цих умовах не діють.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR