Beispiele für die Verwendung von "футболе" im Russischen

<>
Информационно-развлекательный портал о футболе. Інформаційно-розважальний портал про футбол.
Русскоязычный сайт о бразильском футболе Російськомовний сайт про бразильському футболі
Сайт о саудовском футболе (англ.) Сайт про саудівський футбол (англ.)
В украинском футболе ныне зимнее межсезонье. В українському футболі нині зимове міжсезоння.
Первые сведения о футболе на Буковине. Перші відомості про футбол на Буковині.
Сейчас в футболе крутятся большие деньги. Насправді у футболі крутяться величезні гроші.
Автор книги "Мысли о грузинском футболе". Автор книги "Думки про грузинський футбол".
В современном футболе это большая редкость. У сучасному футболі це велика рідкість.
Новостные и аналитические передачи о футболе. Новинні і аналітичні передачі про футбол.
"Я завершил свою работу в футболе. "Я закінчив свою роботу у футболі.
Начинал в дворовом футболе в Зугдиди. Починав у дворовому футболі в Зугдіді.
Закончив карьеру хоккеиста сосредоточился на футболе. Закінчивши кар'єру хокеїста зосередився на футболі.
Теперь я заканчиваю работу в футболе. Тепер я закінчую роботу у футболі.
Спортивные команды соревнуются в футболе, волейболе. Спортивні команди змагаються у футболі, волейболі.
Коррупционный скандал в английском футболе (1905) Корупційний скандал в англійському футболі (1905)
"Такого аналога в европейском футболе нет. "Такого аналога в європейському футболі немає.
Аналогом в большом футболе является Кубок конфедераций. Є аналогом Кубку Конфедерацій у великому футболі.
Украинский футбол от Дмитрия Трощия. Український футбол від Дмитра Трощія.
Награда учреждена федерацией футбола Португалии. Нагороду заснувала федерація футболу Португалії.
Предприниматель увлекается футболом и плаванием. Лебедєв захоплюється футболом і плаванням.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.