Beispiele für die Verwendung von "футболиста" im Russischen mit Übersetzung "футболісти"

<>
24 футболиста попали в список Головко. 24 футболісти потрапили до списку Головка.
В "Зарю" перешли четыре футболиста "Днепра" У "Зорю" перейшли чотири футболісти "Дніпра"
На миниполе выйдут известные футболисты. На мініполе вийдуть відомі футболісти.
Их надевали и сами футболисты. Їх вдягали і самі футболісти.
* Жирным шрифтом выделены действующие футболисты. * Жирним шрифтом виділені діючі футболісти.
Футболисты привыкают к стилю команды. Футболісти звикають до стилю команди.
Футболисты даже иногда одевали цилиндры. Футболісти навіть іноді одягали циліндри.
Скоростью удивляют не только футболисты. Швидкістю дивують не лише футболісти.
Накануне футболисты провели двухстороннюю игру. Наразі футболісти провели двосторонній матч.
Ряды "Гелиоса" пополнили новые футболисты. Лави "Геліоса" поповнили нові футболісти.
Свои силы попробуют новые футболисты. Свої сили спробують нові футболісти.
Футболисты были выбраны редакторами издания. Футболісти були обрані редакторами видання.
III место - футболисты ДЮСШ города Подольска. ІІІ місце здобули футболісти ДЮСШ міста Подільська.
Эти футболисты составили костяк легендарной команды. Ці футболісти склали кістяк легендарної команди.
Вы же знаете, футболисты народ суеверный. Ви знаєте, футболісти - народ забобонний.
Футболисты симферопольской "Таврии" вышли из отпуска. Футболісти сімферопольської "Таврії" вийшли з відпустки.
Футболисты устают физически, а фанаты - морально. Футболісти втомлюються фізично, а фанати - морально.
Однако украинские футболисты продолжили победную серию. Проте українські футболісти продовжили переможну серію.
Остальные футболисты "Милана" последовали его примеру. Інші футболісти "Мілана" пішли його прикладу.
Да, профессиональные футболисты - еще те весельчаки. Так, професійні футболісти - ще ті веселуни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.