Beispiele für die Verwendung von "характеризовать" im Russischen
Übersetzungen:
alle63
характеризує33
характеризують19
характеризувала3
характеризував2
характеризували2
характеризувати2
які характеризують1
характеризуючи1
в достаточной степени характеризовать эффективность производства;
в достатній мірі характеризувати ефективність виробництва;
Динамичные линии характеризуют движение спортсменов.
Динамічні лінії характеризують рух спортсменів.
Рецензенты по-разному характеризовали графику игры.
Рецензенти по-різному характеризували графіком гри.
Так, Аристотель, характеризуя свойства ладов, писал:
Так, Аристотель, характеризуючи властивості ладів, писав:
Агроклиматические ресурсы характеризуют три показателя:
Агрокліматичні ресурси характеризують три показники:
Наиболее полно её характеризовал Н. Н. Миклухо-Маклай.
Найбільш повно її характеризував М. М. Миклухо-Маклай.
Австрийская власть характеризовала его как "политический заговор".
Австрійські власті характеризували його як "політичну змову".
[1] Эксцентриситет характеризует "сжатость" орбиты.
[1] Ексцентриситет характеризує "стислість" орбіти.
Приведенные данные характеризуют обыкновенного гольяна.
Наведені відомості характеризують звичайного гольяна.
Бабушка характеризовала его как набожного, святого человека.
Бабуся характеризувала його як побожну, святу людину.
Твердость характеризует поверхностную энергию минерала.
Твердість характеризує поверхневу енергію мінералу.
Более обстоятельно информационное пространство характеризуют:
Більш докладно інформаційний простір характеризують:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung