Ejemplos del uso de "характеризуя" en ruso
Traducciones:
todos63
характеризує33
характеризують19
характеризувала3
характеризував2
характеризували2
характеризувати2
які характеризують1
характеризуючи1
Так, Аристотель, характеризуя свойства ладов, писал:
Так, Аристотель, характеризуючи властивості ладів, писав:
Динамичные линии характеризуют движение спортсменов.
Динамічні лінії характеризують рух спортсменів.
Рецензенты по-разному характеризовали графику игры.
Рецензенти по-різному характеризували графіком гри.
в достаточной степени характеризовать эффективность производства;
в достатній мірі характеризувати ефективність виробництва;
Агроклиматические ресурсы характеризуют три показателя:
Агрокліматичні ресурси характеризують три показники:
Наиболее полно её характеризовал Н. Н. Миклухо-Маклай.
Найбільш повно її характеризував М. М. Миклухо-Маклай.
Австрийская власть характеризовала его как "политический заговор".
Австрійські власті характеризували його як "політичну змову".
[1] Эксцентриситет характеризует "сжатость" орбиты.
[1] Ексцентриситет характеризує "стислість" орбіти.
Приведенные данные характеризуют обыкновенного гольяна.
Наведені відомості характеризують звичайного гольяна.
Бабушка характеризовала его как набожного, святого человека.
Бабуся характеризувала його як побожну, святу людину.
Твердость характеризует поверхностную энергию минерала.
Твердість характеризує поверхневу енергію мінералу.
Более обстоятельно информационное пространство характеризуют:
Більш докладно інформаційний простір характеризують:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad