Beispiele für die Verwendung von "херсонскую" im Russischen
Übersetzungen:
alle125
херсонська31
херсонської24
херсонський16
херсонського11
херсонській9
херсонське8
херсонську6
херсонському6
херсонські5
херсонським3
херсонських3
херсонською2
херсонської області1
в Херсонскую государственную морскую академию - 20 человек;
до Херсонської державної морської академії - 20 осіб;
Материалы проверки переданы в Херсонскую прокуратуру.
Матеріали перевірки передано в Херсонську прокуратуру.
Сейчас освобожденные украинцы направляются в Херсонскую область.
Зараз звільнені українці прямують до Херсонської області.
Экологическая катастрофа затронула и Херсонскую область.
Екологічна катастрофа торкнулася і Херсонську область.
В 1924 году окончила Херсонскую акушерскую школу.
У 1924 році закінчила Херсонську акушерську школу.
Заместитель директора Херсонского судостроительного завода.
Заступник директора Херсонського суднобудівного заводу.
СПУ заставила херсонский горсовет рассмотреть социальные вопросы.
СПУ змусила херсонську міськраду розглянути соціальні питаня.
Осужденный - бывший журналист херсонских местных газет.
Засуджений - колишній журналіст херсонських місцевих газет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung