Beispiele für die Verwendung von "химического" im Russischen mit Übersetzung "хімічної"
Übersetzungen:
alle468
хімічна80
хімічної68
хімічні66
хімічних63
хімічний57
хімічного41
хімічне21
хімічно15
хімічними12
хімічну10
хімічною10
хімічним9
хімічному9
хімічній5
хімічних речовин1
хімічної промисловості1
Предварительная фильтрация промежуточного химического вещества;
Попередня фільтрація проміжного хімічної речовини;
Джон Дальтон является создателем химического атомизма.
Джон Дальтон - засновник хімічної атомістики.
ядерного, химического и бактериологического (биологического) оружия.
ядерної, хімічної та біологічної (бактеріологічної) зброї.
Реакции химического взаимодействия - окисление, нейтрализация, замещение.
Реакції хімічної взаємодії - окислення, нейтралізація, заміщення.
запрещение ядерного, химического и бактериологического оружия;
заборону ядерної, хімічної, бактеріологічної зброї;
"Мы вновь осуждаем использование химического оружия...
"Ми рішуче засуджуємо використання хімічної зброї.
Уважаемые работники химического и нефтехимического производства!
Шановні працівники хімічної та нафтохімічної промисловості!
Зависимости константы химического равновесия от температуры.
Залежність константи хімічної рівноваги від температури.
Оба использовались в боеголовках химического оружия.
Обидві використовувались у боєголовках хімічної зброї.
Константа химического равновесия и принцип Ле-Шателье.
Константа хімічної рівноваги та принцип Ле-Шательє.
Печи нефтеперерабатывающей и химической промышленности
Печі нафтопереробної та хімічної промисловості
Для нефтеперерабатывающей и химической промышленности:
Для нафтопереробної та хімічної промисловості:
Инженеры химической, нефтехимической, нефтедобывающей промышленности.
Інженери хімічної, нафтохімічної, нафтовидобувної промисловості.
ПАО "Сумыхимпром" - завод химической промышленности;
ПАТ "Сумихімпром" - завод хімічної промисловості;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung