Beispiele für die Verwendung von "хитростей" im Russischen
Несколько хитростей позволит выглядеть более стройной:
Кілька хитрощів дозволить виглядати більш стрункою:
Также несколько хитростей знают опытные птицеводы.
Також кілька хитрощів знають досвідчені птахівники.
5 хитростей супермаркетов, которые полезно знать всем
5 хитрощів супермаркетів, які корисно знати всім
Сделать это удастся при помощи следующих хитростей:
Зробити це вдасться за допомогою наступних хитрощів:
проявления хитрости, осторожности, таинственности, уклонений, осмотрительности.
прояви хитрощів, обережності, таємничості, ухилянь, обачності.
Отсюда - ложь, приспособленчество, двуличие, хитрость, коварство.
Звідси - брехня, пристосуванство, дволикість, хитрість, підступність.
Некоторые хитрости помогут грамотно распланировать пространство.
Деякі хитрощі допоможуть грамотно розпланувати простір.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung