Exemples d'utilisation de "хозяйственные" en russe
Traductions:
tous97
господарські18
господарських14
господарська11
господарське11
господарський9
господарського8
господарської7
господарській5
господарчих4
господарському2
господарську2
економічного1
комерційного1
господарською1
господарчої1
арбітражний1
господарськими1
поддерживающие хозяйственные и финансовые структуры.
підтримуючі господарські і фінансові структури.
хозяйственные товарищества и производственные кооперативы.
господарських товариств та виробничими кооперативами.
Хозяйственные (внесудебное урегулирование хозяйственных споров)
господарські (позасудове врегулювання господарських спорів)
Стоял на блокпостах, выполнял хозяйственные работы.
Стояв на блокпостах, виконував господарські роботи.
Используется на хозяйственные нужды и орошение.
Використовується на господарські потреби та зрошення.
Хозяйственные перчатки для уборки - Vortex Power
Господарські рукавички для прибирання - Vortex Power
хозяйственные операции со связанными лицами-нерезидентами;
господарські операції з пов'язаними особами-нерезидентами;
Страйер рекомендует также исключить хозяйственные права.
Страєр рекомендує також викреслити господарські права.
судовая практика (хозяйственные и налоговые споры):
Судова практика (господарські та податкові спори):
В просторном дворе расположились хозяйственные постройки.
У просторому дворі розташувалися господарські будівлі.
Признаются ли такие хозяйственные операции контролируемыми?
Чи визнаються такі господарські операції контрольованими?
Хозяйственные законы противоречивы, часто подвергаются изменениям.
Господарські закони суперечливі, часто піддаються змінам.
установлены рациональные хозяйственные связи с потребителями продукции.
установлені раціональні господарські зв'язки зі споживачами продукції.
Оранжевые длинные манжеты латексные хозяйственные перчатки-38см
Помаранчеві довгі манжети латексні господарські рукавички-38см
хозяйственные операции со связанными лицами-резидентами, которые:
господарські операції з пов'язаними особами-резидентами, які:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité