Beispiele für die Verwendung von "художественной" im Russischen mit Übersetzung "художнє"
Übersetzungen:
alle538
художній107
художня99
художньої48
художніх48
художнє36
художнього34
художню33
художні29
художньому19
художньою14
художнім13
мистецький12
мистецька8
мистецькі6
художньо5
мистецьку5
мистецьких5
мистецького4
художне3
мистецькому3
художніми3
художньо-1
мистецької1
мистецьке1
мистецькою1
Окончил московское Строгановское художественное училище.
Закінчив московське Строгановское художнє училище.
Окончила Днепропетровское художественное училище (2006).
Закінчила Дніпропетровське художнє училище (2006).
Художественное отделение (отделение изобразительного искусства).
та художнє відділення (образотворче мистецтво).
художественное исполнение плаката (рисунке), фотографий;
художнє виконання плакату (малюнку), фотографій;
Буквально, дизайн - это художественное конструирование.
У вузькому значенні - це художнє конструювання.
Архитектурно - художественное освещение фасада дома
Архітектурно - художнє освітлення фасаду будинку
Художественное оформление спектаклей: "Власть" Тверского, "Тартюф";
Художнє оформлення вистав: "Власть" Тверського, "Тартюф";
В узком смысле дизайн - художественное конструирование.
У вузькому смислі дизайн - художнє конструювання.
Художественное оформление станции посвящено покорению Арктики.
Художнє оздоблення станції присвячено підкоренню Арктики.
художественное литье (осветительные фонари, решетки, заборы).
художнє лиття (освітлювальні ліхтарі, решітки, паркани).
Художественное оформление станции сведено к минимуму;
Художнє оформлення станції зведено до мінімуму;
Счастливая Ферма - Лучшее художественное оформление игры
Весела Ферма - Краще художнє оформлення гри
В 1983 - окончила Саранское художественное училище.
У 1983 році закінчила Саранське художнє училище.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung