Exemples d'utilisation de "художественным" en russe
Traductions:
tous538
художній107
художня99
художньої48
художніх48
художнє36
художнього34
художню33
художні29
художньому19
художньою14
художнім13
мистецький12
мистецька8
мистецькі6
художньо5
мистецьку5
мистецьких5
мистецького4
художне3
мистецькому3
художніми3
художньо-1
мистецької1
мистецьке1
мистецькою1
привлечение детей к занятиям художественным творчеством.
Заохочення дітей до заняття художньою творчістю.
Колокола отличаются уникальным художественным оформлением.
Дзвони відрізняються унікальним художнім оформленням.
Художественным образованием в области охвачено 12555 человек.
Мистецькою освітою в області охоплено 12555 осіб.
литературоведческими исследованиями, переводческой, публицистической, художественным творчеством,
літературознавчими дослідженнями, перекладацькою, публіцистичною, художньою творчістю,
Машкова назначили новым художественным руководителем "Табакерки"
Машков стане новим художнім керівником "Табакерки"
некоторые, например - "Кдушша", отличаются художественным изыском.
деякі, наприклад - "Кдушша", відрізняються художнім шиком.
Художественным руководителем театра является Федор Стригун.
Художнім керівником театру є Федір Стригун.
Известный своим оригинальным художественным графическим стилем.
Відомий своїм оригінальним художнім графічним стилем.
художественным руководителем театра становится Г.В. Фортус.
художнім керівником театру стає Г.В. Фортус.
Арт-директор руководит художественным направлением деятельности компании.
Арт-директор керує художнім напрямом діяльності компанії.
художественным руководителем театра стала Н. П. Соколовская.
художнім керівником театру стала Н. П. Соколовська.
Эстетическая стоматология - художественная реставрация зубов.
Естетична стоматологія - художня реставрація зубів.
Это художественная, детская, краеведческая литература.
Видання художньої, дитячої, краєзнавчої літератури.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité