Beispiele für die Verwendung von "царские" im Russischen

<>
einblenden
Царские чиновники остались глухи к этому проекту. Царська адміністрація залишалася глухою до цих пропозицій.
И с ними царские дружины І з ними царські дружини
Основа экономики - крупные царские хозяйства. Основою економіки стають великі царські господарства.
Царские врата одного из приделов. Царські врата одного з приділів.
8:00 - Великие (царские) Часы. 8:00 - Великі (Царські) Часи.
Масштаб дела показывают даже царские статистики. Масштаб справи вказують навіть царські статистики.
Но царские сатрапы встретили его негостеприимно. Але царські сатрапи зустріли його негостинно.
Царские воины в крови потопили восстание. Царські воїни в крові потопили повстання.
Царские указы высекались на камнях кудурру. Царські укази висікалися на камені кудурру.
Были национализированы царские, великокняжеские и помещичьи имения. Було націоналізовано царські, великокнязівські й поміщицькі маєтки.
За ними последовали царские войска и чиновники. За ними рухалися царські війська й чиновники.
Стрельцы врываются в царские палаты, чтобы пленить самозванцев. Військо прибуває в царські палати і намагається полонити самозванців.
Ниппурский царский список "Туммальская надпись" Ніппурський царський список "Тумальський напис"
Поражение царских войск на фронте. Поразка царської армії на фронтах.
Затем была написана "Царская невеста". Потім була написана "Царська наречена".
Книга была запрещена царским правительством. Книга була заборонена царським урядом.
Тесей стал наследником царского трона. Тесей став спадкоємцем царського трону.
Архитектурное решение Царского кургана уникально. Архітектура на Царському кургані унікальна.
Ты заменишь мне царскую корону, Ти заміниш мені царську корону,
Ливадия стала летней царской резиденцией. Лівадія стала літньою царською резиденцією.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen