Sentence examples of "царств" in Russian

<>
10 Царств третья и четвёртая. 10 Царств третя і четверта.
Китайская монета времен "Воюющих царств" Китайська монета доби "Воюючих царств"
Наследственная печать царств не была найдена. Спадкова печатка царств не була знайдена.
эпохи "Десяти царств" и империи Сун; епохи "Десяти царств" і імперії Сун;
"Двенадцать царств" - цикл фэнтези-романов Оно Фуюми. "Дванадцять царств" - цикл фэнтези-романів Воно Фуюмі.
Царство Небесное в светском государстве. Царство Небесне в світській державі.
История царства Грузинского. - Тб., 1976. Історія царства Грузинського. - Тб., 1976.
"Путешествие по просторам книжного царства" "Як подорожувати у книжковому царстві"
Первым мировым царством был Рим. Першим світовим царством був Рим.
Входило в состав Боспорского царства. Воно відносилося до Боспорської держави.
Яффа была главным портом Иерусалимского царства. Яффа була головним портом Єрусалимського королівства.
На этом царство Вэй прекратило свое существование. На цьому держава Ву припинила своє існування.
Ямхад - древнее аморейское царство Сирии. Ямхад - стародавнє аморейське царство Сирії.
Столицей царства становится город Вавилон. Столицею царства стає місто Вавилон.
Bergen 1894) В животном царстве. Bergen 1894) У тваринному царстві.
Позднее тальяны были покорены царством Моче. Пізніше талья були підкорені царством Моче.
Боспорское царство, греческие города-полисы. Грецькі міста-поліси, Боспорське царство.
Столицей царства стал город Пантикапей. Столицею царства стало місто Пантікапей.
Военные действия в Царстве Польском. Військові дії в Царстві Польському.
В 1583 году покорено Русским царством. У 1583 році підкорено Московським царством.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.