Beispiele für die Verwendung von "целенаправленного" im Russischen
Übersetzungen:
alle25
цілеспрямована6
цілеспрямовано6
цілеспрямованого4
цілеспрямоване2
цілеспрямованої2
цілеспрямовані2
цілеспрямовану1
цілеспрямований1
цілеспрямованими1
важность целевого и целенаправленного маркетинга;
важливість цільового та цілеспрямованого маркетингу;
Эффективная реклама требует грамотного, целенаправленного подхода.
Ефективна реклама вимагає грамотного, цілеспрямованого підходу.
Существует четыре типа стратегий целенаправленного сокращения бизнеса:
Виділяється чотири типи стратегій цілеспрямованого скорочення бізнесу:
Выделяют 4 типа стратегий целенаправленного сокращения бизнеса:
Розрізняють чотири види стратегій цілеспрямованого скорочення бізнесу:
целенаправленная политика высшего коммунистического руководства
цілеспрямована політика вищого комуністичного керівництва
"Россия осуществляет целенаправленный грабеж Украины.
"Росія здійснює цілеспрямоване пограбування України.
Десять лет целенаправленной коробка олово продукция
Десять років цілеспрямованої коробка олово продукція
высокопрофессиональные, мотивированные и целенаправленные мореплаватели
високопрофесійні, вмотивовані та цілеспрямовані мореплавці
3) целенаправленную превентивную деятельность в социальной сфере;
3) цілеспрямовану превентивну діяльність у соціальній сфері;
Сознание придает целенаправленный характер человеческой деятельности.
Свідомість додає цілеспрямований характер людській діяльності.
риски, связанные с целенаправленными действиями человека.
Ризики, пов'язані з цілеспрямованими діями людини.
Высший уровень имеет характер целенаправленной деятельности.
Вищий рівень має характер цілеспрямованої діяльності.
Началась целенаправленная борьба против украинской интеллигенции.
Розпочалася цілеспрямована боротьба проти української інтелігенції.
Выделение ДНК и / или целенаправленная фрагментация
Вилучення ДНК та / або цілеспрямована фрагментація
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung