Beispiele für die Verwendung von "целого ряда" im Russischen
Было бы ошибкой обобщать проблемы целого региона.
Помилкою було б узагальнювати проблеми цілого регіону.
членом редакционных коллегий ряда научных журналов.
членом редакційних колегій ряду наукових журналів.
Максимальная комплектация, тюнинг, три ряда сидений
Максимальна комплектація, тюнінг, три ряди сидінь
Автор целого спектакля "Волшебники живут рядом" (1964).
Автор цілого спектаклю "Чарівники живуть поряд" (1964).
Руководитель создания ряда уникальных прокатных станов [2].
Керівник створення ряду унікальних прокатних станів [2].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung