Beispiele für die Verwendung von "цельной" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle68 цілісний10 цільні7 цільного6 незбиране6 цільний6 цільне5 цільної5 цілісна3 цільним3 цілісне2 цілісні2 цілісним2 цілісних2 цільна1 незбираного1 суцільного1 цілісного1 цільному1 цільну1 цілим1 суцільних1 цільних1

einblenden

Штанга может быть разборной либо цельной. Штанга може бути розбірний або цільної.

Конструкции из цельной и клееной древесины. Конструкції із цільної і клеєної деревини.

Хлеб из цельной пшеницы - рецепт хлеба Хліб з цільної пшениці - рецепт хліба

Здесь сборку модели классической цельной формы. Тут збірку моделі класичної цільної форми.

Плазма составляет 54.5% от цельной крови Плазма становить 54.5% від цільної крові

Внешнее исполнение БП цельный корпус Зовнішнє виконання БЖ цілісний корпус

Медали цельные Диаметром 70 мм Медалі цільні Діаметром 70 мм

Заменитель цельного молока Агрозоосвит F18 P20 Замінник цільного молока Агрозоосвіт F18 P20

• Молоко цельное сгущенное с фруктозой • Молоко незбиране згущене з фруктозою

цельный ящик 3,24 кг цільний ящик 3,24 кг

• эруковая кислота (рапс, цельное зерно) • ерукової кислоти (ріпак, цільне зерно)

"Реформа, которую мы предложили, - цельная. "Реформа, яку ми запропонували, - цілісна.

По цельным окнам тени ходят, За цільним вікнам тіні ходять,

Листья цельные, щитовидные, округлой формы. Листя цілісне, щитовидні, округлої форми.

Цельные и разделенные на секции. Цілісні і розділені на секції.

Колонка с цельным погружённым рыльцем. Колонка з цілісним зануреним рильцем.

произведенную из цельных кукурузных ядер, что Вироблену з цілісних кукурудзяних ядер, що

цельная гравированная латунь (не для больших тиражей), цільна гравірована латунь (не для великіх тиражів),

* Для продуктов из цельного молока. * Для продуктів з незбираного молока.

Вырезан из цельного куска дерева. Вирізаний з суцільного шматка дерева.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen