Beispiele für die Verwendung von "ценам" im Russischen

<>
Спешите отдохнуть по выгодным ценам! Поспішайте відпочити за супер ціною!
Комплекты сигнализаций по выгодным ценам. Комплекти сигналізацій за вигідними цінами.
Получайте качественные услуги по разумным ценам! Отримуйте якісні послуги по розумних цінах!
Мало уделено внимания ценам юнитов. Мало приділено уваги цінам юнітів.
Успейте купить билеты по специальным ценам. Встигни придбати квитки за спеціальною ціною!
Стильные куртки по доступным ценам Стильні куртки за доступними цінами
Спешите приобрести лучшее по приятным ценам! Поспішайте придбати найкраще по приємним цінам!
Максимум поддержки по оптимальным ценам Максимум підтримки за оптимальними цінами
Калибраторы от производителя по низким ценам! Калібратори від виробника по низьким цінам!
Ежемесячная подписка по доступным ценам Щомісячна підписка за доступними цінами
Товары по сниженным ценам, спецпредложения Товари за зниженими цінами, спецпропозиції
Профессиональные исполнители по разумным ценам Професійні виконавці за розумними цінами
предлагаться потребителю по конкурентным ценам; пропонуватися споживачеві за конкурентоспроможними цінами;
Большие тиражи по минимальным ценам. Великі тиражі за мінімальними цінами.
Брендовая одежда по доступным ценам Брендовий одяг за доступними цінами
Уютное жилье по доступным ценам. Затишне житло за доступними цінами.
Комфортабельные номера по доступных ценам. Комфортабельні номери за доступними цінами.
Быстрая регистрация предприятий по умеренным ценам. Швидка реєстрація підприємств за помірними цінами.
качественное электротехническое оборудование по оптимальным ценам; якісне електротехнічне обладнання за оптимальними цінами;
Установки Finest видеонаблюдения по конкурентоспособным ценам. Установки Finest відеоспостереження за конкурентними цінами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.