Beispiele für die Verwendung von "ценим" im Russischen mit Übersetzung "цінувати"

<>
Уважать и ценить друг друга. Поважати і цінувати один одного "
"Мою работу, наконец, начали ценить. "Мою роботу, нарешті, почали цінувати.
Мы должны научиться ценить мир. Тепер наше завдання цінувати мир.
Лазаренко тоже умел ценить соперников. Лазаренко теж умів цінувати суперників.
Это надо всегда помнить и ценить. Це треба завжди пам'ятати і цінувати.
Ответственность и умение ценить партнерские отношения Відповідальність та вміння цінувати партнерські відносини
ребенка поддерживают - он учится ценить себя дитину підтримують - вона вчиться цінувати себе
Учитесь ценить в себе каждую мелочь. Навчіться цінувати в собі кожну дрібницю.
умение рефлексировать и ценить зерна своих идей Уміння рефлексувати і цінувати зерна своїх ідей
Если ребенка хвалят, Он учится ценить других. Якщо дитину хвалять - вона вчиться цінувати інших.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.