Sentence examples of "ценится" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all44 цінуються13 цінується12 цінувалися7 цінувалася6 цінувався2 ціниться2 цінувалась1 високо цінуються1

show all

Особенно ценится свежеобжаренный и свежемолотый. Особливо цінується свіжообсмажена і мелена.

Сорт ценится за хорошую транспортабельность. Сорт ціниться за добру транспортабельність.

Мерлуза очень ценится в Испании. Мерлуза дуже цінується в Іспанії.

Сорт ценится за оригинальную окраску плодов. Сорт ціниться за оригінальну форму плодів.

Петриковская роспись ценится во всем мире. Петриківський розпис цінується в усьому світі.

Искренность ценится больше, чем сотни комплиментов. Щирість цінується більше, ніж сотні компліментів.

Джимми высоко ценится как сессионный музыкант. Джиммі високо цінується як сесійний музикант.

Сформированность самостоятельности особенно ценится среди подростков. Сформованість самостійності особливо цінується серед підлітків.

Чем круче он, тем выше ценится. Чим крутіше він, тим вище цінується.

Вода реки высоко ценится среди индуистов. Вода річки високо цінується серед індуїстів.

Особенно ценится вид сэнтя синтя (яп. Особливо цінується вид сентя сінтя (яп.

Сорт ценится за засухоустойчивость и транспортабельность. Сорт цінується за посухостійкість та транспортабельність.

Это состояние особенно ценится в суфийских ритуалах. Такий стан особливо цінується у суфійських ритуалах.

Ценится коллекционерами за свои размеры и редкость. Цінується колекціонерами через свої розміри та рідкісність.

Также высоко ценятся монеты бракованные. Також високо цінуються монети браковані.

Очень ценились знания по математике. Дуже цінувалися знання з математики.

Его работа на киностудии высоко ценилась. Його робота на кіностудії високо цінувалася.

Более ценилась посуда из благородного металла. Більше цінувався посуд із благородного металу.

Очень низко ценился труд работниц и подростков. Особливо низько цінувалась праця жінок та підлітків.

эти качества очень ценятся работодателями. Такі навички високо цінуються роботодавцями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download