Sentence examples of "ценной" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all173 цінних33 цінні25 цінний24 цінна18 цінними16 цінним12 цінне7 цінного7 цінної4 цінною3 найціннішим2 найцінніший2 найцінніших2 цінному2 цінного папера2 цінну2 коштовним2 цінніший1 цінніше1 цінніші1 найцінніша1 є1 дорогоцінний1 цінним папером1 цінні папери1 коштовний1 найціннішими1

show all

Настоящая выписка не является ценной бумагой. Цей витяг не є цінним папером.

Синоним - "нарицательная стоимость ценной бумаги". Синонім - "номінальна вартість цінного паперу".

Леса служат источником ценной древесины. Ліси служать джерелом цінної деревини.

Фотография может быть очень ценной. Фотографія може бути дуже цінною.

Надпечатка (бонистика) - на банкноте, ценной бумаге. Надпечатка (боністика) - на банкноті, цінному папері.

Номинальную стоимость одной ценной бумаги. номінальна вартість одного цінного папера.

о лице, обязавшемся по ценной бумаге; Про особу, зобов'язана за цінним папером;

Дайте определение эмиссионной ценной бумаги. Дайте поняття емісійного цінного паперу.

У ценной женщины нет синдрома Золушки У цінної жінки немає синдрому Попелюшки

Особо ценной была систематичность измерений. Особливо цінною була систематичність вимірювань.

Недействительность ценной бумаги может быть двоякого плана: Недійсність цінного папера може бути двоякого плану:

Рассчитать текущую стоимость ценной бумаги. Розрахуйте поточну вартість цінного паперу.

несистематический риск - связан с определенной ценной бумагой. Несистематичний ризик, пов'язаний з конкретною цінної папером.

2) наименование ценной бумаги - "акция"; 2) назву цінного паперу - "АКЦІЯ";

Общее название для ценной древесины некоторых тропических деревьев. Ліси є джерелом цінної деревини деяких тропічних дерев.

Вексель - древнейшая разновидность ценной бумаги. Вексель - найдавніша різновид цінного паперу.

Это, в сущности, национальный номер ценной бумаги. Це, по суті, національний номер цінного паперу.

приобретать и вручать ценные подарки. закупівля та вручення цінних подарунків.

Все эти способы одинаково ценны. Всі ці знаки однаково цінні.

уполномоченное лицо (ордерная ценная бумага). уповноважену особу (ордерний цінний папір).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download