Beispiele für die Verwendung von "ценному" im Russischen mit Übersetzung "цінний"

<>
einblenden
уполномоченное лицо (ордерная ценная бумага). уповноважену особу (ордерний цінний папір).
Он вручил ему ценную табакерку. Він вручив йому цінний табакерку.
Плоды мандарина - ценный диетический продукт. Плоди мандарина - цінний дієтичний продукт.
Мясо кролика - особенно ценный продукт. М'ясо кролика - особливо цінний продукт.
Горох - чрезвычайно ценный продукт питания. Горох - надзвичайно цінний продукт харчування.
ценный съедобный гриб, хорошего качества. цінний їстівний гриб, хорошої якості.
брюссельская капуста - ценный диетический продукт. Брюссельська капуста - цінний дієтичний продукт.
Зерновой хлеб - очень ценный продукт. Зерновий хліб - дуже цінний продукт.
Дневник очень ценен как исторический материал. Щоденник дуже цінний як історичний матеріал.
Чем же ценен для нас Кулиш? Чим же цінний для нас Куліш?
Спасибо, Ваш отзыв ценен для нас! Спасибі, Ваш відгук цінний для нас!
Природный мир ценен сам по себе. Природний світ цінний сам по собі;
Он ценен именно уникальной окружающей средой. Він цінний саме унікальним навколишнім середовищем.
Ценная женщина не липнет к мужчинам Цінний жінка не липне до чоловіків
Люди чувствуют, что они делают ценно. Люди відчувають, що вони роблять цінний.
Мы понимаем, насколько ценно Ваше время. Ми розуміємо, наскільки цінний Ваш час.
Просо - ценный концентрированный корм для животных. Просо - цінний концентрований корм для тварин.
Ведь на кону очень ценный приз. Адже на кону дуже цінний приз.
"Дневник" имеет ценный этнографический материал [254]. "Щоденник" містить цінний етнографічний матеріал [254].
Внёс ценный вклад в теорию дебютов. Зробив цінний внесок у теорію дебютів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen