Beispiele für die Verwendung von "центральное" im Russischen

<>
Центральное правительство Мексики объявило войну Юкатану. Центральний уряд Мексики оголосив війну Юкатану.
Главная - Центральное языковое училище, Кембридж Головна - Центральна мовна школа, Кембридж
WEB - Центральное разведывательное управление США. WEB Портал Центрального розвідувального управління США.
Позже сообщения подтвердило Центральное телевидение КНДР. Відео було продемонстровано Центральним телебаченням КНДР.
УДЕЛЬНОЕ ВЕДОМСТВО, центральное государственное учреждение; ПИТОМИЙ ВІДОМСТВО, центральне державна установа;
Как центральное звено финансовой системы; як центральну ланку фінансової системи;
Стадион "Салют" - центральное спортивное сооружение Белгорода. Стадіон "Салют" - центральна спортивна споруда Бєлгорода.
центральное кондиционирование с индивидуальным контролем центральне кондиціонування з індивідуальним контролем
Центральное здание университета признано шедевром мировой архитектуры. Центральну будівлю університету визнано світовим шедевром архітектури.
Чесница - центральное блюдо Рождественского стола сербов. Чесніца - центральна страва Різдвяного столу сербів.
центральное кондиционирование - в main building центральне кондиціонування - в main building
Одесский международный кинофестиваль - центральное кинособытие города. Одеський міжнародний кінофестиваль - центральна кіноподія міста.
центральное кондиционирование или кондиционер-сплит центральне кондиціонування або кондиціонер-спліт
Отрежьте по лекалу центральное полотнище. Відріжте за лекалом центральне полотнище.
Понятие развития - центральное в диалектике. Поняття розвитку - центральне в діалектиці.
Его центральное святилище было посвящено Амону. Його центральне святилище було присвячено Амону.
центральное освещение и светодиодная подсветка периметра; центральне освітлення і світлодіодне підсвічування периметра;
Национальное центральное бюро Интерпол в Украине. Національне центральне бюро Інтерполу в Україні.
Центральное проектирование - частный случай проективного преобразования. Центральне проектування - частковий випадок проективного перетворення.
Центральное место принадлежит категории "социологическое исследование". Центральне місце належить категорії "соціологічне дослідження".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.