Beispiele für die Verwendung von "центре" im Russischen

<>
о выставочном центре "АККО Интернешнл" про виставковий центр "АККО Інтернешнл"
В центре тыльной стороны - ушко. В центрі тильної сторони - вушко.
В центре полотнища размещено двустороннее изображение герба. По центру полотнища розміщено двостороннє зображення герба.
Узнайте больше о экспертном центре "Биолайтс" Дізнайтесь більше про експертний центр "Біолайтс"
В центре полотнища герб города. В центрі полотнища герб міста.
Пройдет это событие в Международном Выставочном Центре (МВЦ). Виставка відбудеться на території Міжнародного виставкового центру (МВЦ).
О Научном Центре аэрокосмических исследований Земли Про Науковий Центр аерокосмічних досліджень Землі
Романтичная квартира в центре Львова Романтична квартира у центрі Львова
Об этом рассказали в Украинском процессинговом центре (UPC). Про це свідчать дані Українського процесингового центру (UPC).
О Центре межкультурного просвещения и толерантности Про Центр міжкультурної просвіти і толерантності
В центре Барселоны прогремел взрыв. У центрі Барселони прогримів вибух.
Типовое положение о Центре социально-психологической помощи; Типове положення про центр соціально-психологічної допомоги;
Апартаменты в австрийском центре Львов Апартаменти в австрійському центрі Львов
Театры размещены в центре Приштины. Театри розміщені в центрі Приштини.
В центре располагался княжеский дом. У центрі розташовувався княжий будинок.
центре города с непревзойденной аурой центрі міста з неперевершеною аурою
Сдам квартиру в центре города Здамо квартиру в центрі міста
Малкольм в центре внимания (2000) Малкольм у центрі уваги (2000)
Световое шоу в центре Брюсселя. Світлове шоу в центрі Брюсселя.
Сдаю посуточно квартиру в центре Здаю подобово квартиру в центрі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.